1 00:00:41,940 --> 00:00:43,620 Repitió cómo lo hizo. 2 00:00:47,380 --> 00:00:48,880 Recuerda la alfombra... 3 00:00:49,740 --> 00:00:51,700 Los que se ponen en el suelo para evitar ¿Gotas? 4 00:00:52,880 --> 00:00:54,100 ¿Se enamorará de él? 5 00:00:55,100 --> 00:00:58,640 Eso es genial para mí, quédate ahí. Pongo un pie y listo. 6 00:00:58,640 --> 00:00:58,840 Tierra. 7 00:01:00,860 --> 00:01:01,340 tu... 8 00:01:01,340 --> 00:01:02,320 ¿Puedo llamarte? 9 00:01:04,600 --> 00:01:07,760 3 golpes en tu cara y muñeca. Roto. 10 00:01:09,020 --> 00:01:10,280 Me caí tres veces. 11 00:01:11,180 --> 00:01:12,840 Entonces será mejor que tires esto a la basura alfombra. 12 00:01:13,300 --> 00:01:14,920 Entonces tú también eres un peligro para tu hijo. 13 00:01:16,540 --> 00:01:18,180 Escucha, yo cuidaré de mi hijo. ¿Está bien? 14 00:01:21,300 --> 00:01:21,700 Madre. 15 00:01:24,970 --> 00:01:27,370 Danny, ve a ver a papá, tengo que terminar esto. Habla con tu médico. 16 00:01:27,750 --> 00:01:28,770 ¡ir! ¡ir! ir. 17 00:01:29,790 --> 00:01:30,190 Danny. 18 00:01:31,390 --> 00:01:33,010 Pero, ¿qué pasa si quieres saber adónde te enviarán de regreso? 19 00:01:38,280 --> 00:01:39,620 Vayamos al bar a buscar algo. 20 00:01:45,560 --> 00:01:46,940 No te preocupes, yo también soy bueno en eso. whisky escocés. 21 00:01:47,320 --> 00:01:47,720 ir. 22 00:01:49,800 --> 00:01:50,580 Disculpe. 23 00:01:51,620 --> 00:01:52,120 ¿Estás bien? 24 00:01:52,800 --> 00:01:55,380 Tenemos que ponernos un yeso y volvernos a encontrar. Dentro de un mes. 25 00:01:56,240 --> 00:01:57,520 Muñeca rota. 26 00:03:13,140 --> 00:03:27,210 Tomando café caliente volverás a pensar en los ángeles Te despertará cuando pase distraído 27 00:03:27,210 --> 00:03:29,550 Noticias sobre nosotros dos. 28 00:03:33,570 --> 00:03:37,370 dicen que lo necesito 29 00:03:40,590 --> 00:03:49,990 Si no mata, se fortalecerá al pasar. Tu voz nos distrae por qué no nos vamos 30 00:03:49,990 --> 00:03:50,790 ¿Salir a comer esta noche? 31 00:03:52,190 --> 00:03:53,650 Porque no creo que sea así. 32 00:03:57,570 --> 00:03:58,350 bien 33 00:03:59,130 --> 00:04:01,390 Pero no puedes quejarte de eso. Nunca hacemos nada. 34 00:04:07,010 --> 00:04:18,710 Sin tiempo, sin espacio, pero nadie. Él lo entenderá. no puedes quedarte negro 35 00:04:25,400 --> 00:04:39,140 El mar morirá sin ti y yo lucharé silencio hablar ahí resaltar 36 00:04:39,140 --> 00:04:40,320 como te sientes... 37 00:04:41,680 --> 00:04:43,500 Espera un momento, cometeré un nuevo error. 38 00:04:46,160 --> 00:04:47,700 Hola Fabio. 39 00:05:01,950 --> 00:05:03,110 vamos. 40 00:05:06,760 --> 00:05:08,080 ¿A dónde vamos? 41 00:05:09,120 --> 00:05:10,000 distante. 42 00:05:13,170 --> 00:05:16,610 Pero lejos... ¿como Imola? 43 00:05:17,850 --> 00:05:18,970 y. 44 00:05:20,810 --> 00:05:22,490 ¿O como Comacchio? 45 00:05:23,590 --> 00:05:24,830 Incluso. 46 00:05:25,570 --> 00:05:27,910 Pero perdón, ¿quién conducía este coche? 47 00:05:27,970 --> 00:05:28,870 Estoy cansado aquí. 48 00:05:34,870 --> 00:05:36,910 Dejaremos a papá aquí. 49 00:05:38,450 --> 00:05:40,230 ¿A quién le importa papá? 50 00:05:40,370 --> 00:05:41,710 ¿A quién le importa? 51 00:05:42,570 --> 00:05:44,790 Sabes lo triste que sería si volviera y no estuviera. ¿Encontrado? 52 00:05:48,610 --> 00:05:49,950 Mira, papá te ama. 53 00:05:52,690 --> 00:05:53,870 ¿Él te ama? 54 00:05:56,890 --> 00:05:58,450 Ya te tengo a ti que me ama. 55 00:06:16,250 --> 00:06:16,970 Te estás riendo. 56 00:06:34,160 --> 00:06:35,960 Ve a llamar a papá ahora Vámonos. 57 00:06:36,240 --> 00:06:38,340 Si no, será demasiado tarde y cerraremos. Farmacia. 58 00:06:38,940 --> 00:06:39,340 bien 59 00:06:48,580 --> 00:06:50,420 Actúo con todo mi corazón. 60 00:06:50,680 --> 00:06:53,900 De lo contrario todavía nos encontraríamos en Maquinaria y Almacén. 61 00:06:54,060 --> 00:06:55,520 Sí, pero deberías decírmelo primero. 62 00:06:55,740 --> 00:06:56,460 ¿Qué puedo decir? 63 00:06:56,560 --> 00:06:57,000 Me tienes. 64 00:06:57,200 --> 00:06:57,780 Pero vete a la mierda. 65 00:06:57,940 --> 00:07:00,840 Mira, será mejor que aceptes por qué. De lo contrario todo es un desperdicio. 66 00:07:00,960 --> 00:07:02,640 Ahora le voy a decir que no volverá a pasar. Nada. 67 00:07:03,260 --> 00:07:03,980 salud. 68 00:07:07,310 --> 00:07:10,010 Mamá dijo que tenemos que ir primero. Esto provocó el cierre de farmacias. 69 00:07:10,230 --> 00:07:10,330 Danny ¡No! 70 00:07:10,430 --> 00:07:10,750 ¡Vaya! 71 00:07:11,490 --> 00:07:12,370 ¡Ven aquí rápido! 72 00:07:16,270 --> 00:07:17,630 Vamos, dame este dinero. 73 00:07:19,210 --> 00:07:21,210 Quítate esto, no puedo soportarlo más. Mira. 74 00:07:21,210 --> 00:07:21,350 Brillantemente. 75 00:07:28,970 --> 00:07:30,090 estoy contando esto 76 00:07:30,530 --> 00:07:32,930 Cuando vino le dio el resto a los chinos. Cargando. 77 00:07:33,890 --> 00:07:34,450 Esto es importante. 78 00:07:42,240 --> 00:07:43,020 ¿DE ACUERDO? 79 00:07:44,840 --> 00:07:45,400 Hola. 80 00:07:53,470 --> 00:07:54,030 mover. 81 00:08:17,160 --> 00:08:17,720 Danny. 82 00:08:26,930 --> 00:08:27,490 Danny. 83 00:08:36,870 --> 00:08:38,510 Danny, deja el vaso en paz. 84 00:08:48,570 --> 00:08:49,130 Danny. 85 00:08:49,850 --> 00:08:51,230 Danny, ven conmigo. 86 00:08:51,550 --> 00:08:52,870 Ven conmigo, vamos. 87 00:08:52,870 --> 00:08:52,950 ir. 88 00:08:54,650 --> 00:08:55,550 ¿Y qué pasa con ella? 89 00:08:57,290 --> 00:08:58,490 ¿Es ella realmente hermosa? 90 00:09:05,600 --> 00:09:06,900 Danny, ¿cuál es la palabra? 91 00:09:08,500 --> 00:09:09,660 Gracias papá. 92 00:09:10,140 --> 00:09:40,460 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 ¿Eres un tonto? 93 00:09:40,780 --> 00:09:43,740 20 Representan a Danny. 94 00:09:43,940 --> 00:09:44,940 Pero él no quiso. 95 00:09:45,260 --> 00:09:46,260 Giotto ha vuelto. 96 00:09:47,060 --> 00:09:48,560 Ella me asusta. 97 00:09:48,880 --> 00:09:50,000 Esto no es válido. 98 00:09:50,040 --> 00:09:50,820 Aquí haces los cálculos. 99 00:09:50,900 --> 00:09:51,220 No. 100 00:09:51,220 --> 00:09:52,040 Sí, esto no aplica. 101 00:09:52,040 --> 00:09:53,020 Esto no es válido. 102 00:09:53,040 --> 00:09:53,180 ir. 103 00:09:53,500 --> 00:09:53,780 Me lo llevo. 104 00:09:56,020 --> 00:09:56,660 Vamos. 105 00:09:56,660 --> 00:09:56,740 Vamos. 106 00:09:56,740 --> 00:09:57,980 Tengo que mostrarte algo. 107 00:09:58,120 --> 00:09:58,400 A. 108 00:09:58,940 --> 00:09:59,560 ¿Pero qué pasa con Lucas? 109 00:09:59,700 --> 00:10:00,040 dos. 110 00:10:00,080 --> 00:10:00,880 Pero haz los cálculos. 111 00:10:01,260 --> 00:10:01,820 tres. 112 00:10:03,320 --> 00:10:03,880 Cuatro. 113 00:10:04,980 --> 00:10:05,540 cinco. 114 00:10:06,240 --> 00:10:06,800 seis. 115 00:10:08,240 --> 00:10:08,800 Siete. 116 00:10:09,940 --> 00:10:10,500 ocho. 117 00:10:22,570 --> 00:10:23,460 Vamos, vamos. 118 00:10:24,960 --> 00:10:27,440 mi madre no quiere que vayamos Enorme desafío. 119 00:10:33,030 --> 00:10:34,570 Vamos, no pasemos el obstáculo. 120 00:10:34,710 --> 00:10:35,710 Hagámoslo primero. 121 00:10:53,520 --> 00:10:54,620 ¿Ves ese puente? 122 00:10:55,100 --> 00:10:56,460 Esperaba que un chico me lo diera ayer. 123 00:10:56,580 --> 00:10:57,140 Sí. 124 00:11:01,550 --> 00:11:02,350 ¿Quién es? 125 00:11:02,810 --> 00:11:04,290 Mi papá dijo que era un asesino. 126 00:11:04,630 --> 00:11:05,750 Un súper asesino. 127 00:11:18,150 --> 00:11:20,010 Estábamos todos cubiertos de sangre. 128 00:11:30,800 --> 00:11:33,340 ¿Pero por qué les disparó el súper asesino? 129 00:11:34,420 --> 00:11:35,460 Definitivamente por el dinero. 130 00:11:40,170 --> 00:11:41,690 ¿Cómo lo sabes? 131 00:11:42,630 --> 00:11:44,010 Mi prima hizo todas estas cosas. 132 00:11:46,810 --> 00:11:48,210 No, de todos modos todo es una tontería. 133 00:11:49,350 --> 00:11:51,370 Segun lo llamo y te hare hinchar Golpeado. 134 00:11:51,490 --> 00:11:53,150 Entonces llamé a la policía. 135 00:11:53,770 --> 00:11:54,370 Mi prima hizo todas estas cosas. 136 00:11:54,370 --> 00:11:55,830 Mi prima no le teme a la policía. 137 00:11:56,830 --> 00:11:58,550 Entonces, ¿por qué nunca lo ha visto? 138 00:11:59,530 --> 00:12:01,790 Porque vivió en Roma y vive en Roma ahora. Sea específico. 139 00:12:46,240 --> 00:12:47,900 Eli, por favor ve a jugar al apalancamiento. 140 00:12:48,220 --> 00:12:49,480 Tengo que dejar mi mochila. 141 00:12:49,640 --> 00:12:50,180 Lo dejas para más tarde. 142 00:17:05,830 --> 00:17:07,750 Eres tú quien llama a todos. ¿Campanas? 143 00:17:08,990 --> 00:17:09,390 Sí. 144 00:17:09,450 --> 00:17:10,610 ¿Conoces a la prima de Eva? 145 00:17:10,810 --> 00:17:12,610 Escucha si no paras te voy a cortar el pelo Manos, ¿eh? 146 00:17:13,030 --> 00:17:13,810 ¿Lo entiendes? 147 00:17:15,210 --> 00:17:15,610 Sí. 148 00:17:46,840 --> 00:17:47,460 Ah, por favor. 149 00:17:47,920 --> 00:17:49,680 Por supuesto, también pensé en algunas cosas que no sabía. Entre ellos. 150 00:17:50,040 --> 00:17:50,860 ¿Lo piensas? 151 00:17:54,300 --> 00:17:55,240 Vamos, piénsalo. 152 00:17:58,530 --> 00:17:59,650 Entonces hicimos esto. 153 00:18:00,270 --> 00:18:01,850 Verás que hay dos nuevos. 154 00:18:01,950 --> 00:18:02,950 Están muy cerca de mí. 155 00:18:02,970 --> 00:18:03,470 El piso de arriba está lleno. 156 00:18:03,510 --> 00:18:04,310 Tienen una receta. 157 00:18:05,270 --> 00:18:06,310 Vamos, vamos a ver. 158 00:18:15,110 --> 00:18:16,630 Bien hecho de nuevo. 159 00:18:16,630 --> 00:18:18,370 Cada vez es mejor que la anterior. 160 00:18:18,670 --> 00:18:19,410 Lo planché muy bien. 161 00:18:19,430 --> 00:18:21,770 Lo escuché. 162 00:18:24,490 --> 00:18:25,890 Gracias. 163 00:18:26,970 --> 00:18:27,050 Disculpe. 164 00:18:27,230 --> 00:18:28,950 La operación ha sido arreglada. 165 00:18:37,330 --> 00:18:41,030 Nos vemos en el próximo episodio. 166 00:18:45,050 --> 00:18:46,450 ups. 167 00:18:48,810 --> 00:18:50,590 Oye chico, todavía tengo tiempo que perder. Levántate. 168 00:18:51,730 --> 00:18:52,650 Mira cuánto te pago. 169 00:18:59,040 --> 00:18:59,820 ¿Me pagarás? 170 00:19:03,480 --> 00:19:04,340 ¿dinero? 171 00:19:06,700 --> 00:19:07,660 tienes dinero? 172 00:19:10,120 --> 00:19:11,160 No lo tengo aquí. 173 00:19:15,460 --> 00:19:16,440 Vuelve cuando los tengas. 174 00:19:21,340 --> 00:19:21,820 ¡Hazlo! 175 00:19:35,540 --> 00:19:36,020 ¡Danny! 176 00:20:45,720 --> 00:20:46,780 ¡Danny! 177 00:20:51,030 --> 00:20:52,170 ¿Qué estás haciendo aquí? 178 00:20:54,350 --> 00:20:55,670 ¿Pero aún no has llegado? 179 00:20:57,010 --> 00:20:57,610 Ahora. 180 00:20:59,810 --> 00:21:01,210 ¿Qué estás haciendo? 181 00:21:03,610 --> 00:21:05,430 Quiero darte una sorpresa. 182 00:21:06,230 --> 00:21:07,390 Te extraño mucho. 183 00:21:14,520 --> 00:21:15,120 Vaya. 184 00:21:16,060 --> 00:21:17,480 ¿Qué te pasa, idiota? 185 00:21:22,150 --> 00:21:22,990 Ir a casa. 186 00:21:23,450 --> 00:21:24,690 Si no, yo también iré. 187 00:22:04,820 --> 00:22:05,380 Vaya. 188 00:22:06,940 --> 00:22:08,260 Están aquí para encontrarte, ¿verdad? 189 00:22:11,570 --> 00:22:12,210 Buen día. 190 00:22:12,310 --> 00:22:13,330 ¿Dónde está tu hermano? 191 00:22:14,770 --> 00:22:16,150 Deberías firmar. 192 00:22:17,010 --> 00:22:17,790 Ese de allá. 193 00:22:19,250 --> 00:22:19,890 anexo. 194 00:22:20,170 --> 00:22:23,970 queremos comprobar 'Apartamento. 195 00:22:23,970 --> 00:22:24,530 ¿Lo permites? 196 00:22:25,230 --> 00:22:26,130 Hazlo, hazlo. 197 00:22:26,650 --> 00:22:27,290 implementar. 198 00:22:27,590 --> 00:22:29,610 Lo importante es tener todo en su lugar. 199 00:22:30,090 --> 00:22:32,910 sabes que debes cambiar ¿Apellido en el intercomunicador exterior? 200 00:22:34,550 --> 00:22:36,010 Sí señor, soy Mazo. 201 00:22:36,590 --> 00:22:36,990 Lo conseguí recientemente. 202 00:22:38,630 --> 00:22:40,510 Pero me parece que llevas aquí más tiempo que Dos años. 203 00:22:40,910 --> 00:22:41,830 Lo sé desde hace dos años, para ser exactos. 204 00:22:42,630 --> 00:22:43,810 Todavía tengo que acostumbrarme. 205 00:22:44,290 --> 00:22:46,070 Me parece que te has adaptado muy bien. 206 00:22:46,530 --> 00:22:47,610 Lo siento, señor. 207 00:22:47,690 --> 00:22:47,930 por favor. 208 00:23:01,450 --> 00:23:03,060 Conviértete en jugador ahora, ¿entendido? 209 00:23:04,640 --> 00:23:05,040 Vaya. 210 00:23:06,480 --> 00:23:06,880 insuficiente. 211 00:23:06,880 --> 00:23:07,080 insuficiente. 212 00:23:32,430 --> 00:23:33,870 Escucha, ¿los coches vuelven locas estas cosas? 213 00:23:34,050 --> 00:23:35,570 No te preocupes, ocúpate de tus propios asuntos. 214 00:23:37,730 --> 00:23:38,510 ¿Por qué no tienes hambre? 215 00:23:39,070 --> 00:23:40,410 Estas cosas están secas para ti. 216 00:23:44,440 --> 00:23:45,280 Pregúntale a mi hermano. 217 00:23:45,340 --> 00:23:45,680 ¿Qué él ha hecho? 218 00:23:46,740 --> 00:23:47,460 ¿Pero quién, Guido? 219 00:23:48,180 --> 00:23:49,160 ¿Después de lo que le hiciste? 220 00:23:49,680 --> 00:23:50,360 ¿Quieres que lo llame? 221 00:23:50,360 --> 00:23:52,440 Te llamaré. 222 00:23:52,440 --> 00:23:52,800 Te llamaré. 223 00:23:58,990 --> 00:24:00,030 Veo. 224 00:24:00,230 --> 00:24:00,670 Está bien. 225 00:24:03,030 --> 00:24:03,750 Joder, vámonos. 226 00:24:04,230 --> 00:24:05,270 Vete a la mierda, es un perdedor. 227 00:24:28,610 --> 00:24:29,170 Disculpe. 228 00:24:30,390 --> 00:24:31,930 Más maldita sea, es tuyo. 229 00:24:32,250 --> 00:24:33,030 ¿Estás loco? 230 00:24:33,090 --> 00:24:33,590 ¿Qué deseas? 231 00:24:33,590 --> 00:24:34,350 Te traje dinero. 232 00:24:38,240 --> 00:24:39,360 Ah, ¿viste eso? 233 00:24:39,780 --> 00:24:40,600 Cinco ollas. 234 00:24:40,780 --> 00:24:41,070 ¿Ves? 235 00:24:42,780 --> 00:24:43,340 No. 236 00:24:43,980 --> 00:24:45,440 Así que sólo puedes observarlos desde la distancia. 237 00:24:47,600 --> 00:24:48,520 ¿Qué estás haciendo? 238 00:24:49,180 --> 00:24:49,640 ah? 239 00:24:50,400 --> 00:24:51,460 Debes venir conmigo. 240 00:24:51,720 --> 00:24:52,180 ¿Dónde? 241 00:24:52,480 --> 00:24:53,900 Ir a la fábrica. 242 00:24:56,620 --> 00:24:57,320 Venga conmigo. 243 00:24:59,780 --> 00:25:00,550 No está ahí. 244 00:25:01,940 --> 00:25:03,460 Vamos en coche, pero ven conmigo, Vamos. 245 00:25:04,360 --> 00:25:05,460 Vamos, vámonos. 246 00:25:06,140 --> 00:25:07,320 Pero caminar es mejor. 247 00:25:07,360 --> 00:25:07,960 Oh Dios mío. 248 00:25:08,000 --> 00:25:08,860 Vamos, vamos. 249 00:25:24,040 --> 00:25:25,360 ¿Estamos en la cárcel? 250 00:25:30,710 --> 00:25:32,130 Los imbéciles van a la cárcel. 251 00:25:41,230 --> 00:25:42,810 ¿Alguien me disparó? 252 00:25:48,290 --> 00:25:48,930 Sí. 253 00:25:48,930 --> 00:25:49,310 ¿Quién te lo dijo? 254 00:25:50,110 --> 00:25:51,150 Tu prima. 255 00:26:12,070 --> 00:26:13,310 ¿Lo viste? 256 00:26:16,400 --> 00:26:17,560 Debes dispararle. 257 00:26:18,900 --> 00:26:19,700 ¿Quién es? 258 00:26:20,340 --> 00:26:21,280 mi padre. 259 00:26:23,640 --> 00:26:24,480 ¿Tu padre? 260 00:26:25,040 --> 00:26:25,600 Sí. 261 00:26:25,800 --> 00:26:27,020 ¿Quieres que tu papá te dispare? 262 00:26:27,300 --> 00:26:27,820 Sí. 263 00:26:30,040 --> 00:26:31,080 ¿Qué te hizo? 264 00:26:39,360 --> 00:26:40,580 Nada para mí. 265 00:26:45,570 --> 00:26:45,990 Vaya. 266 00:26:47,090 --> 00:26:47,770 Lo digo en serio. 267 00:26:47,850 --> 00:26:48,290 ¿Qué te hizo? 268 00:26:49,050 --> 00:26:49,470 no hay nada. 269 00:26:49,470 --> 00:26:50,690 Pero tienes que dispararle. 270 00:27:26,450 --> 00:27:27,630 Tu padre le disparó. 271 00:27:27,690 --> 00:27:28,070 Dame dinero. 272 00:27:28,950 --> 00:27:30,710 Dispárale primero y luego te daré el dinero. 273 00:27:31,450 --> 00:27:32,210 ¿Qué no ves? 274 00:27:35,310 --> 00:27:36,070 No tanto. 275 00:27:38,470 --> 00:27:39,530 Dije que le iba a disparar. 276 00:27:39,630 --> 00:27:40,350 ¿Puedes darme este dinero? 277 00:27:43,560 --> 00:27:44,220 ¿Tienes alguno aquí? 278 00:27:45,240 --> 00:27:45,660 ah? 279 00:27:46,720 --> 00:27:47,340 ¿Dónde lo tienes? 280 00:27:48,240 --> 00:27:48,940 ¿Dónde lo tienes? 281 00:27:49,400 --> 00:27:49,600 Ellos no lo saben. 282 00:27:49,780 --> 00:27:50,400 Déjame verlos. 283 00:27:51,960 --> 00:27:52,720 Vete a la mierda. 284 00:27:59,160 --> 00:27:59,960 Hay que cortarlo. 285 00:28:54,850 --> 00:28:56,150 Lo siento, ¿cuál es mi bicicleta? 286 00:28:58,450 --> 00:28:58,850 ¿En realidad? 287 00:28:59,130 --> 00:28:59,930 Lo sabía. 288 00:29:01,030 --> 00:29:02,290 Primero lo probaré y luego te lo daré. 289 00:29:04,110 --> 00:29:06,030 No, me tengo que ir ahora, tienes que dármelo. En casa. 290 00:29:06,670 --> 00:29:08,370 Lo intentaré y te lo devolveré. 291 00:29:08,450 --> 00:29:09,490 Será mejor que escuches. 292 00:29:15,820 --> 00:29:16,220 Vaya. 293 00:29:17,300 --> 00:29:18,000 ¡Ah! 294 00:29:22,490 --> 00:29:24,370 ¿Lo entiendes? 295 00:29:45,520 --> 00:29:46,420 ya sabes... 296 00:29:46,420 --> 00:29:47,160 ... 297 00:29:50,400 --> 00:29:51,800 ... 298 00:29:51,800 --> 00:29:54,400 ... 299 00:29:54,400 --> 00:29:54,580 ... 300 00:29:56,540 --> 00:29:57,940 ... 301 00:30:21,000 --> 00:30:22,700 Mi papá tenía más dinero así. 302 00:30:24,040 --> 00:30:24,920 ¿Cuánto les gusta a otras personas? 303 00:30:28,080 --> 00:30:29,300 Cinco o cuatro barajas de cartas como ésta. 304 00:30:42,800 --> 00:30:43,680 Está bien, ¿verdad? 305 00:30:48,310 --> 00:30:50,030 ¿Me los quitaría y le dispararía? 306 00:30:50,930 --> 00:30:54,010 No, primero le disparas y luego le doy todo. dinero. 307 00:30:55,690 --> 00:30:58,090 Sin embargo, me dijo, entonces explotarás como antes. Hice esto ayer. 308 00:30:59,510 --> 00:31:00,710 ¿Cómo lo hiciste? 309 00:31:06,460 --> 00:31:07,260 ¿Cómo es eso? 310 00:31:15,470 --> 00:31:16,670 Pero estoy tranquilo. 311 00:31:24,360 --> 00:31:26,620 No estaba mejorando en absoluto, estaba herido. 312 00:31:27,060 --> 00:31:27,900 No hay sonido. 313 00:31:28,740 --> 00:31:29,360 ¡No! 314 00:31:31,800 --> 00:31:32,740 Quédate con estos. 315 00:31:33,160 --> 00:31:34,460 ¿Pero cuál es el sonido? 316 00:31:35,280 --> 00:31:37,080 También combinan bien con el whisky escocés. 317 00:31:43,250 --> 00:31:44,710 No me iré ahora. 318 00:31:52,250 --> 00:31:52,870 Pero hay uno. 319 00:31:55,610 --> 00:31:56,070 ¡Hogar! 320 00:32:03,660 --> 00:32:04,340 ¿Qué ocurre? 321 00:32:05,360 --> 00:32:07,620 Necesito que hagas una cosa más por mí. 322 00:32:11,110 --> 00:32:11,890 ¿Con esos? 323 00:32:13,910 --> 00:32:14,370 Sí. 324 00:32:18,790 --> 00:32:19,370 Espera aquí. 325 00:32:23,880 --> 00:32:24,340 ¡Disculpe! 326 00:32:27,320 --> 00:32:28,160 ¿Es suyo, amigos? 327 00:32:28,400 --> 00:32:28,760 ¡y! 328 00:32:30,100 --> 00:32:31,020 Muy hermoso, felicidades. 329 00:32:32,820 --> 00:32:34,680 Entonces me equivoqué, porque viste ¿Bebé está ahí? 330 00:32:35,980 --> 00:32:36,820 ¡Es suyo! 331 00:32:43,370 --> 00:32:44,790 Está bien, lo siento, entonces me iré. ¿Eh? 332 00:32:48,530 --> 00:32:48,970 ¿Eso? 333 00:32:51,490 --> 00:32:52,290 ¿Estás herido? 334 00:32:52,550 --> 00:32:53,410 ¿Lo sostuviste en la mano equivocada? 335 00:32:54,310 --> 00:32:55,110 Empiece por él. 336 00:32:58,760 --> 00:32:59,400 ¿Es tuyo? 337 00:33:00,320 --> 00:33:00,760 ¿Bien? 338 00:33:00,920 --> 00:33:01,340 No. 339 00:33:01,560 --> 00:33:01,820 ¿No? 340 00:33:04,340 --> 00:33:05,160 ¿Es tuyo? 341 00:33:05,360 --> 00:33:05,720 No. 342 00:33:07,180 --> 00:33:07,440 ah. 343 00:33:13,190 --> 00:33:14,210 Llamé a mi padre. 344 00:33:14,650 --> 00:33:15,990 Puedes regañar a quien quieras. 345 00:33:23,010 --> 00:33:23,530 esperar. 346 00:33:25,710 --> 00:33:27,350 Vámonos antes de que encontremos a nuestro padre. En efecto. 347 00:33:33,520 --> 00:33:34,460 Dame una sonrisa. 348 00:33:37,870 --> 00:33:39,850 Muchas gracias por ayudarme a recuperar mi bicicleta. ¿No? 349 00:33:42,010 --> 00:33:42,990 Dame un abrazo, vamos. 350 00:33:43,710 --> 00:33:45,970 Dame un abrazo y gracias por estar aquí. 351 00:33:46,770 --> 00:33:47,290 Abrázame. 352 00:33:47,550 --> 00:33:48,610 ¿Estás feliz? 353 00:33:48,810 --> 00:33:49,330 ah? 354 00:33:50,810 --> 00:33:50,990 Vaya. 355 00:33:56,680 --> 00:33:57,040 ¡Dámelo! 356 00:34:00,790 --> 00:34:01,150 ¡Dámelo! 357 00:34:05,400 --> 00:34:05,760 atar. 358 00:34:09,300 --> 00:34:09,860 ¿Lo has visto? 359 00:34:09,900 --> 00:34:11,360 Tengo que darme un trasero cuando quiero, pero no está. 'Lo hice. 360 00:34:12,620 --> 00:34:13,940 Porque somos un contrato, tú y yo, ¿No? 361 00:34:13,980 --> 00:34:14,180 ¿Correcto? 362 00:34:15,040 --> 00:34:15,400 ah? 363 00:34:16,720 --> 00:34:17,080 Sí. 364 00:34:17,840 --> 00:34:18,200 Brillantemente. 365 00:34:18,920 --> 00:34:19,700 Ahora haz algo por mí. 366 00:34:19,760 --> 00:34:22,160 Vamos a buscar el dinero, lo haré más tarde. Tengo que hacer el trabajo. 367 00:34:24,140 --> 00:34:25,240 ¿Tienes un arma? 368 00:34:27,360 --> 00:34:28,380 Por supuesto que tengo un arma. 369 00:34:30,400 --> 00:34:30,940 ¿Dónde? 370 00:34:32,980 --> 00:34:33,620 Tengo. 371 00:34:35,180 --> 00:34:36,280 Entonces déjame ver. 372 00:34:38,300 --> 00:34:39,520 Vive en la casa de mi amigo. 373 00:34:40,200 --> 00:34:43,920 Entonces vamos a la casa de tu amigo. Consigamos nuestras armas. 374 00:34:47,500 --> 00:34:47,980 Está bien. 375 00:34:48,000 --> 00:34:48,280 Vamos. 376 00:34:48,500 --> 00:34:48,980 vamos. 377 00:34:50,140 --> 00:34:50,620 apresúrate. 378 00:34:54,200 --> 00:34:55,460 Entonces tomaremos tu dinero, ¿vale? 379 00:35:25,900 --> 00:35:27,780 ¿Pero quién puso el barco aquí? 380 00:35:28,960 --> 00:35:29,880 Métete en tus propios asuntos 381 00:35:51,090 --> 00:35:51,570 Abierto. 382 00:35:53,190 --> 00:35:53,550 Elegante. 383 00:35:53,650 --> 00:35:54,450 Chicos, algo está pasando. 384 00:35:55,050 --> 00:35:55,670 Ah, bien. 385 00:35:59,670 --> 00:36:00,130 Quédate aquí. 386 00:36:01,370 --> 00:36:01,870 Genial, chicos. 387 00:36:03,010 --> 00:36:03,590 Adiós querida. 388 00:36:04,910 --> 00:36:05,430 Hola hermano. 389 00:36:06,850 --> 00:36:08,630 Mira, necesito un momento para hacer algo. 390 00:36:08,830 --> 00:36:09,570 No, estoy aquí, hermano. 391 00:36:09,770 --> 00:36:11,190 No, de inmediato, de inmediato, con urgencia. 392 00:36:11,250 --> 00:36:12,230 Ah, no menciones el precio, allá voy. 393 00:36:12,330 --> 00:36:13,510 Ay por favor, urgente, vamos. 394 00:36:13,790 --> 00:36:14,650 Uh, dame un recorrido por la marca. 395 00:36:15,010 --> 00:36:15,790 ¿Pero quién está ansioso? 396 00:36:16,350 --> 00:36:16,710 Eh... 397 00:36:16,710 --> 00:36:17,650 ¿En qué sentido? 398 00:36:17,730 --> 00:36:18,370 Un compañero de clase. 399 00:36:18,790 --> 00:36:19,190 ¿pero por qué? 400 00:36:19,350 --> 00:36:19,750 ¿Estás viajando? 401 00:36:19,890 --> 00:36:21,150 Vamos, cariño, vamos, de verdad. 402 00:36:21,350 --> 00:36:21,590 ¿Quieres? 403 00:36:21,770 --> 00:36:22,330 Un asunto serio. 404 00:36:22,450 --> 00:36:22,970 Vayamos allí. 405 00:36:23,450 --> 00:36:23,810 vamos. 406 00:36:48,600 --> 00:36:49,300 ¿Quieres jugar? 407 00:37:13,690 --> 00:37:14,350 Sí, lo que sea. 408 00:37:15,170 --> 00:37:15,890 Vete a la mierda. 409 00:37:16,990 --> 00:37:18,790 ¿Puedes decirme si lo calentaste? 410 00:37:28,900 --> 00:37:29,620 ¿Qué diablos...? 411 00:37:36,080 --> 00:37:37,200 ¿Pero qué quieres matar? 412 00:37:37,320 --> 00:37:38,460 Sólo quería mostrarte esta arma. 413 00:37:38,680 --> 00:37:39,040 No sé nada al respecto. 414 00:37:39,120 --> 00:37:39,440 Ven aquí. 415 00:37:39,580 --> 00:37:39,800 No tengo ni idea. 416 00:37:40,680 --> 00:37:41,460 No tengo que suicidarme. 417 00:37:41,800 --> 00:37:42,380 mano. 418 00:37:43,640 --> 00:37:45,280 Uh, si no tengo el dinero. 419 00:37:45,960 --> 00:37:46,940 Lo entiende, lo entiende. 420 00:37:47,020 --> 00:37:48,740 Pero primero me mostró 500 euros. 421 00:37:48,740 --> 00:37:50,000 Luego ni siquiera dijo tonterías. 422 00:37:50,040 --> 00:37:51,460 Pero no tengo un arma. 423 00:37:51,520 --> 00:37:52,120 Quiero decir, entonces... 424 00:37:52,120 --> 00:37:54,280 Con dinero o sin dinero, no tengo un arma. Entonces... 425 00:37:54,280 --> 00:37:55,340 Tengo algo. 426 00:37:56,300 --> 00:37:57,600 Las cosas del abuelo son realmente buenas. 427 00:37:57,680 --> 00:37:58,240 Mira lo que tienes. 428 00:37:58,980 --> 00:37:59,440 ¿Quién es? 429 00:38:00,060 --> 00:38:00,420 mirar. 430 00:38:00,740 --> 00:38:01,820 ¿Qué es eso? 431 00:38:02,320 --> 00:38:02,680 Escapar. 432 00:38:03,100 --> 00:38:04,040 Lárgate de aquí. 433 00:38:04,140 --> 00:38:04,940 ¿Estás loco? 434 00:38:05,900 --> 00:38:07,120 ¿Qué hacer a continuación? 435 00:38:07,360 --> 00:38:08,140 Dispáranos. 436 00:38:08,980 --> 00:38:09,340 ¿Entiendo? 437 00:38:09,340 --> 00:38:10,280 Pero el padre no es un faisán. 438 00:38:10,920 --> 00:38:11,620 Tengo esto. 439 00:38:12,000 --> 00:38:13,000 No sé qué decir. 440 00:38:13,800 --> 00:38:14,380 ¿Te gusta? 441 00:38:17,570 --> 00:38:18,070 Bueno, vamos. 442 00:38:18,290 --> 00:38:19,350 Ah, si quieres... 443 00:38:19,350 --> 00:38:20,530 Son 500 euros. 444 00:38:20,730 --> 00:38:22,170 Bien, necesito un préstamo. 445 00:38:22,170 --> 00:38:22,630 No me vuelvas a llamar. 446 00:38:22,830 --> 00:38:23,350 Ah, no está mal. 447 00:38:23,350 --> 00:38:24,330 Te dije 500 euros. 448 00:38:28,420 --> 00:38:28,820 Disculpe. 449 00:38:30,080 --> 00:38:32,760 ¿Prefieres 500 ahora o 2000 después? 450 00:38:33,300 --> 00:38:34,100 500 ahora. 451 00:38:34,300 --> 00:38:36,020 Suponiendo que no los tengas después. 452 00:38:37,980 --> 00:38:38,960 Pensé que eran amigos. 453 00:38:39,120 --> 00:38:40,220 No somos amigos, no. 454 00:38:41,440 --> 00:38:42,240 Ah, está bien, yo... 455 00:38:42,240 --> 00:38:44,640 Quiero decir, estoy aquí para dar Es posible, jaja. 456 00:38:44,720 --> 00:38:45,580 En cierto sentido... 457 00:38:48,730 --> 00:38:49,430 Vamos, se va. 458 00:38:52,510 --> 00:38:53,370 Allí gané. 459 00:38:55,410 --> 00:38:55,690 maravilloso. 460 00:38:56,110 --> 00:38:56,670 Yo gané. 461 00:38:57,470 --> 00:38:58,130 Ah, claro. 462 00:38:58,210 --> 00:38:58,590 ¿Qué tengo que hacer? 463 00:38:59,970 --> 00:39:00,510 ¿Qué hiciste? 464 00:39:00,550 --> 00:39:01,190 ¿Está cubierto de sudor? 465 00:39:01,970 --> 00:39:02,530 No, nada. 466 00:39:02,530 --> 00:39:03,790 Bebió de la botella. 467 00:39:04,670 --> 00:39:06,450 Botella AMD adjunta niños. 468 00:39:06,590 --> 00:39:06,990 ¿Te gusta AMD? 469 00:39:07,050 --> 00:39:08,010 ¿Le ha dado AMD a su hijo? 470 00:39:08,150 --> 00:39:08,410 noveno. 471 00:39:08,410 --> 00:39:08,810 ¿Qué le di? 472 00:39:09,030 --> 00:39:09,850 No le di nada. 473 00:39:10,110 --> 00:39:10,810 Dios mío. 474 00:39:11,170 --> 00:39:11,770 No, no lo sé. 475 00:39:12,730 --> 00:39:13,890 No, lo asumió él mismo. 476 00:39:14,690 --> 00:39:15,750 ¿Pero cómo lo consiguió él mismo? 477 00:39:15,910 --> 00:39:16,510 Pero ya estás fuera. 478 00:39:16,530 --> 00:39:17,370 ¿De qué carajo estás hablando? 479 00:39:17,430 --> 00:39:18,290 ¿Pero existe realmente AMD? 480 00:39:18,290 --> 00:39:18,830 No, hermano. 481 00:39:18,930 --> 00:39:19,450 No, no, no. 482 00:39:19,530 --> 00:39:20,290 ¿Estás enfermo? 483 00:39:20,490 --> 00:39:21,270 ¿Pero adónde voy? 484 00:39:21,390 --> 00:39:22,510 Vamos, mírale la cara. 485 00:39:22,550 --> 00:39:23,050 ¿Qué debo hacer? 486 00:39:23,110 --> 00:39:23,610 Pero tengo mis cosas. 487 00:39:23,730 --> 00:39:24,350 No, llévatelo. 488 00:39:24,390 --> 00:39:24,710 ¿A dónde voy? 489 00:39:24,850 --> 00:39:25,610 Si no funciona, sácalo. 490 00:39:25,610 --> 00:39:26,210 Frente al hospital. 491 00:39:26,250 --> 00:39:26,530 No tengo ni idea. 492 00:39:26,570 --> 00:39:26,710 ir. 493 00:39:26,750 --> 00:39:27,310 Pero ¿qué pasa con los hospitales? 494 00:39:27,330 --> 00:39:28,170 ¿De qué carajo estás hablando? 495 00:39:28,170 --> 00:39:28,490 No tengo ni idea. 496 00:39:28,550 --> 00:39:29,130 Sólo ocúpate de tus propios asuntos. 497 00:39:31,350 --> 00:39:32,690 Siente lo suave que es. 498 00:39:39,970 --> 00:39:41,110 ¿Puedo comerlo? 499 00:39:41,850 --> 00:39:42,170 ¿Como? 500 00:39:42,890 --> 00:39:44,070 ¿Puedo comerlo? 501 00:39:44,650 --> 00:39:45,550 Simplemente haz lo que quieras. 502 00:39:45,710 --> 00:39:46,910 Simplemente haz lo que quieras. 503 00:39:46,970 --> 00:39:47,770 lo que quieras. 504 00:39:52,680 --> 00:39:53,300 ¿pero por qué? 505 00:39:53,420 --> 00:39:54,940 Pero tengo que ocuparme de mis propios asuntos. 506 00:39:55,100 --> 00:39:55,520 ¿pero por qué? 507 00:39:57,000 --> 00:39:57,420 Pero ¿adónde vamos? 508 00:39:57,720 --> 00:39:57,780 ah? 509 00:39:59,940 --> 00:40:00,900 ¿A dónde vamos? 510 00:40:02,340 --> 00:40:04,320 Donde me abofeteas y no puedo verte Nadie. 511 00:40:04,400 --> 00:40:04,620 vamos. 512 00:40:15,040 --> 00:40:16,280 ¿Qué diablos estás haciendo? 513 00:40:16,480 --> 00:40:17,060 Orinar. 514 00:40:17,340 --> 00:40:18,150 Pero qué asqueroso. 515 00:40:18,150 --> 00:40:19,500 Pero pon esa maldita cosa ahí. 516 00:40:19,560 --> 00:40:20,100 Qué asqueroso. 517 00:40:20,280 --> 00:40:21,320 Muy mal. 518 00:40:21,540 --> 00:40:22,070 No lo quiero. 519 00:40:22,180 --> 00:40:22,840 Ay mamá. 520 00:40:24,420 --> 00:40:25,800 No quiero creerlo. 521 00:40:27,300 --> 00:40:28,860 Tus esquís apestan, oh. 522 00:40:31,810 --> 00:40:32,710 Iré con ese pequeño. 523 00:40:42,290 --> 00:40:42,770 ¿vamos? 524 00:41:05,240 --> 00:41:05,340 ¿cosa? 525 00:41:06,980 --> 00:41:07,440 ah? 526 00:41:08,020 --> 00:41:08,620 ¿cosa? 527 00:41:09,480 --> 00:41:10,400 Una piscina. 528 00:41:10,440 --> 00:41:10,580 ¿qué es? 529 00:41:15,670 --> 00:41:16,690 Pero esto es una tontería. 530 00:41:17,110 --> 00:41:17,910 Veo. 531 00:41:17,930 --> 00:41:18,390 Éste está justo ahí. 532 00:41:37,900 --> 00:41:38,360 Vaya. 533 00:41:39,720 --> 00:41:41,620 Pero termina con esto y deja de vomitar. 534 00:41:42,300 --> 00:41:43,120 ¿Competimos? 535 00:41:43,800 --> 00:41:44,880 No hay agua. 536 00:41:44,920 --> 00:41:45,400 ¿En qué competición estás compitiendo? 537 00:41:45,700 --> 00:41:46,660 Supongamos que sí. 538 00:41:47,280 --> 00:41:48,120 No sé nada. 539 00:41:50,300 --> 00:41:52,000 ¿No te llevaron a nadar? 540 00:41:53,620 --> 00:41:54,080 No. 541 00:41:54,360 --> 00:41:54,820 ¿Por qué? 542 00:41:59,220 --> 00:42:00,560 Si ves lo que está pasando por sus mentes. 543 00:42:02,000 --> 00:42:03,200 Vamos, te enseñaré. 544 00:42:03,520 --> 00:42:03,920 Noni. 545 00:42:03,920 --> 00:42:04,220 Vamos. 546 00:42:04,420 --> 00:42:04,600 No. 547 00:42:04,620 --> 00:42:05,020 adelante. 548 00:42:05,380 --> 00:42:05,640 No. 549 00:42:05,640 --> 00:42:06,220 Vamos, vamos. 550 00:42:06,500 --> 00:42:07,200 Ah, dije que no. 551 00:42:07,240 --> 00:42:07,440 Vamos, vamos. 552 00:42:08,260 --> 00:42:08,720 Vamos. 553 00:42:13,230 --> 00:42:14,150 Uno, dos. 554 00:42:14,650 --> 00:42:15,730 Uno, dos. 555 00:42:18,050 --> 00:42:18,730 ¿Estás listo? 556 00:42:19,170 --> 00:42:19,830 ¿Hacer lo? 557 00:42:20,010 --> 00:42:20,650 Concurso. 558 00:42:22,970 --> 00:42:24,090 Vamos, ve de aquí para allá. 559 00:42:26,270 --> 00:42:29,130 Tres, dos, uno, vámonos. 560 00:42:32,200 --> 00:42:33,440 Vamos, date prisa. 561 00:42:35,100 --> 00:42:36,640 Quieres que gane, ¿no? 562 00:42:40,830 --> 00:42:42,030 Soy asquerosa, eso es todo. 563 00:42:43,870 --> 00:42:44,750 Estás a punto de dejarte engañar. 564 00:42:52,990 --> 00:42:53,690 No compites. 565 00:42:53,870 --> 00:42:54,670 Luego camina y corre. 566 00:42:56,310 --> 00:42:57,410 No compites, no compites. 567 00:42:57,610 --> 00:42:58,190 No compites. 568 00:42:58,570 --> 00:42:58,970 ah? 569 00:42:59,210 --> 00:43:00,010 No compites. 570 00:43:00,630 --> 00:43:01,550 Entonces ve a nadar. 571 00:43:02,370 --> 00:43:02,830 nadar. 572 00:43:03,590 --> 00:43:04,390 Mueve tu trasero. 573 00:43:06,590 --> 00:43:07,050 apresúrate. 574 00:43:08,090 --> 00:43:08,830 Vamos, hazlo de nuevo. 575 00:43:09,290 --> 00:43:09,610 No. 576 00:43:09,630 --> 00:43:09,670 No. 577 00:43:09,670 --> 00:43:10,470 adelante. 578 00:43:10,810 --> 00:43:11,290 Suficiente. 579 00:43:11,610 --> 00:43:12,050 apresúrate. 580 00:43:12,410 --> 00:43:13,010 Noni. 581 00:43:14,810 --> 00:43:15,690 Vamos, hazlo de nuevo. 582 00:43:16,090 --> 00:43:16,310 No. 583 00:43:38,300 --> 00:43:39,900 ¿Qué diablos estás haciendo? 584 00:43:40,740 --> 00:43:41,400 Yo bailo. 585 00:43:42,440 --> 00:43:43,260 Vete a la mierda, ja. 586 00:43:44,970 --> 00:43:47,240 ¿No te diste cuenta del primer baile? 587 00:43:49,420 --> 00:43:50,780 Ven tú también, vamos. 588 00:43:51,600 --> 00:43:52,800 ¿Y eres un tonto? 589 00:43:53,600 --> 00:43:55,060 No te preocupes, yo te cuidaré. 590 00:43:55,700 --> 00:43:56,980 Pero vamos, vamos. 591 00:44:01,880 --> 00:44:03,230 Oh bueno, eso es todo por ahora. 592 00:44:24,640 --> 00:44:25,920 ¿Y ahora qué? 593 00:44:27,900 --> 00:44:30,740 Ahora cierra los ojos y piensa en ello. flotar. 594 00:45:57,680 --> 00:45:58,320 ¡Seco! 595 00:46:04,840 --> 00:46:06,120 ¡Seco! 596 00:46:13,730 --> 00:46:15,010 ¡Seco! 597 00:46:29,250 --> 00:46:30,830 Joder, sé que estás aquí. 598 00:46:54,750 --> 00:46:58,370 Piensas en los ángeles. 599 00:47:00,990 --> 00:47:03,610 Despierta con café caliente. 600 00:47:04,810 --> 00:47:05,290 Todos. 601 00:47:06,550 --> 00:47:13,830 Mientras tu teléfono suena Dios de la noche. 602 00:47:15,150 --> 00:47:17,430 Aliziano, ¿estás cantando esta canción? ¿Malo? 603 00:47:17,690 --> 00:47:19,090 No es una mala canción. 604 00:47:19,330 --> 00:47:20,470 Te he estado buscando. 605 00:47:21,170 --> 00:47:22,190 Entonces, ¿qué haces, cantar? 606 00:47:22,730 --> 00:47:24,150 Sí, tengo miedo. 607 00:47:31,510 --> 00:47:32,770 ¿Por qué te fuiste? 608 00:47:35,090 --> 00:47:36,850 Te acercas a mi en el auto pero no puedo Hazlo aquí. 609 00:47:39,920 --> 00:47:40,540 Vamos, vamos. 610 00:47:52,550 --> 00:47:53,350 Tarde... 611 00:47:54,110 --> 00:47:54,510 de... 612 00:47:56,250 --> 00:47:56,650 ¡Suficiente! 613 00:47:57,330 --> 00:47:58,490 ¿Cómo se te ocurrió esta canción? 614 00:47:58,730 --> 00:48:00,270 Escuché a mi madre. 615 00:48:01,150 --> 00:48:02,490 Dios mío, cómo te odio. 616 00:48:03,270 --> 00:48:04,470 Prefiero que te drogues. 617 00:48:05,230 --> 00:48:07,230 ¿Sabes dónde podemos encontrarlo? 618 00:48:07,430 --> 00:48:07,790 ¿Eso? 619 00:48:08,370 --> 00:48:09,170 pistola. 620 00:48:09,390 --> 00:48:10,910 ¿Pero cómo podía entender que yo estaba ¿Entendido? 621 00:48:14,420 --> 00:48:16,580 Sé que no te lo devolverán. 622 00:48:16,660 --> 00:48:17,840 ¿Se están riendo de lo desordenado que estoy? 623 00:48:18,000 --> 00:48:18,340 ah? 624 00:48:18,560 --> 00:48:19,360 ¿Me dirás que baje la velocidad? 625 00:48:20,220 --> 00:48:22,440 Será mejor que me traigas el dinero. Yo haré tu trabajo. 626 00:48:23,160 --> 00:48:24,620 Este no es el caso. 627 00:48:26,860 --> 00:48:28,180 Este no es el caso. 628 00:48:30,100 --> 00:48:31,440 Esta envoltura de pollo. 629 00:48:36,120 --> 00:48:37,020 Tú vienes conmigo. 630 00:48:38,900 --> 00:48:40,460 Te mostraré el arma. 631 00:48:40,920 --> 00:48:41,440 ¿Dónde? 632 00:49:04,030 --> 00:49:05,070 ¿A dónde vamos? 633 00:49:05,330 --> 00:49:09,010 ¿A dónde vamos? 634 00:49:09,270 --> 00:49:10,990 Para conseguir el arma, ¿dónde estábamos? ¿ir? 635 00:49:12,310 --> 00:49:13,990 ¿Por qué estamos moviendo las armas aquí? 636 00:49:19,060 --> 00:49:19,660 ¿Viste eso? 637 00:49:20,740 --> 00:49:21,140 ah? 638 00:49:21,500 --> 00:49:21,900 Sí. 639 00:49:22,960 --> 00:49:24,540 Es un tipo que posee muchas armas. 640 00:49:30,200 --> 00:49:31,320 Me estaba muriendo y fui a buscarlo. 641 00:49:31,860 --> 00:49:32,560 ¿Pero contigo? 642 00:49:32,820 --> 00:49:33,220 ah? 643 00:49:33,440 --> 00:49:35,620 No, quédate aquí, he hecho mucho. Caos. 644 00:49:35,760 --> 00:49:37,160 ¿Recuerdas lo que hizo antes? 645 00:50:05,500 --> 00:50:06,680 ¿Qué estás haciendo aquí? 646 00:50:07,020 --> 00:50:08,180 Me acerqué a saludar. 647 00:50:10,100 --> 00:50:10,740 ¿Estás bien? 648 00:50:13,320 --> 00:50:13,720 Brillantemente. 649 00:50:14,460 --> 00:50:15,540 Pero tú también quieres ir. 650 00:50:30,730 --> 00:50:32,450 Pero dime que puedo... 651 00:50:32,450 --> 00:50:33,670 No, está cerrado. 652 00:50:34,230 --> 00:50:35,510 Vamos, siempre estás diciendo tonterías. 653 00:50:35,550 --> 00:50:36,450 Pero sabes que yo también tengo dinero. 654 00:50:37,810 --> 00:50:39,030 5 euros no? 655 00:50:44,610 --> 00:50:45,790 Ellos sonríen, ¿no? 656 00:50:49,250 --> 00:50:50,690 ¡Ay, ay, ay! 657 00:50:51,510 --> 00:50:52,730 ¡Usted está loco! 658 00:51:00,890 --> 00:51:02,090 Ah, lo bueno es... 659 00:51:02,670 --> 00:51:03,550 Es como... 660 00:51:05,430 --> 00:51:06,310 Has progresado. 661 00:51:06,870 --> 00:51:07,310 elogio. 662 00:51:08,290 --> 00:51:09,250 Lo haré. 663 00:51:13,860 --> 00:51:14,300 ¡Guau! 664 00:51:17,650 --> 00:51:19,150 Aquí mismo, con tantas ganas. 665 00:51:19,310 --> 00:51:19,950 ¿Qué estás haciendo aquí? 666 00:51:22,070 --> 00:51:23,730 Sabes que no quiero verte sola parte. 667 00:51:23,750 --> 00:51:23,810 ¡ir! ¡ir! ir. 668 00:51:23,810 --> 00:51:26,210 Si vuelves te ahorrarás más, ¿sabes? 669 00:51:26,370 --> 00:51:27,570 No, lo sé, pero los hechos... 670 00:51:27,570 --> 00:51:29,850 No te salves la próxima vez ¿Lo sabías? 671 00:51:30,710 --> 00:51:31,070 Déjame en paz. 672 00:51:31,950 --> 00:51:32,970 ¿Qué estaba haciendo aquí? 673 00:51:33,690 --> 00:51:34,930 Ella se acercó y me preguntó algo. 674 00:51:35,270 --> 00:51:35,810 para ti. 675 00:51:43,580 --> 00:51:44,820 ¿Lo tomaste? 676 00:51:46,270 --> 00:51:46,980 Gracias, gracias. 677 00:51:47,220 --> 00:51:50,060 ¿Lo tomaste? 678 00:51:50,060 --> 00:51:51,660 Ve a intentarlo. 679 00:51:51,880 --> 00:51:52,580 ¿Por qué estás tan loco? 680 00:51:55,940 --> 00:51:57,020 ¿Cuándo haces tu tarea? 681 00:51:58,140 --> 00:51:58,640 No tengo ni idea. 682 00:51:59,240 --> 00:52:00,440 Tomé el arma. 683 00:52:01,120 --> 00:52:01,960 ¿dinero? 684 00:52:04,240 --> 00:52:05,120 No. 685 00:52:05,320 --> 00:52:07,700 Para conseguir el dinero, primero tuve que ir Casa. 686 00:52:07,980 --> 00:52:09,860 Necesito la llave de la fábrica. 687 00:52:12,700 --> 00:52:13,200 Está bien. 688 00:52:13,800 --> 00:52:15,040 Vai capici, io ti seguo. 689 00:52:17,980 --> 00:52:18,480 ¿Por qué? 690 00:52:18,480 --> 00:52:20,380 Porque aparecí en el área 2VT. 691 00:52:21,000 --> 00:52:22,520 Cece Matto. 692 00:52:23,240 --> 00:52:24,780 Día, Vafankulo. 693 00:52:25,960 --> 00:52:26,940 ¡Sí! 694 00:52:27,440 --> 00:52:28,000 ... 695 00:52:43,550 --> 00:52:44,310 ... 696 00:52:45,710 --> 00:52:46,690 ... 697 00:52:46,690 --> 00:52:47,450 ... 698 00:52:47,450 --> 00:52:47,930 ... 699 00:52:54,990 --> 00:52:55,970 ... 700 00:53:11,840 --> 00:53:12,460 ¿Dovili? 701 00:53:21,860 --> 00:53:23,820 ¿Tomaste el dinero de papá? 702 00:53:26,320 --> 00:53:27,200 Responde, ¿lo recibiste? 703 00:53:28,500 --> 00:53:30,240 No esperaba que supiera de mí. 704 00:53:31,560 --> 00:53:32,480 ¿dónde están? 705 00:53:37,470 --> 00:53:38,510 Non ce li ho io. 706 00:53:39,770 --> 00:53:41,750 Nenne ¿por qué haces esto? ¿Babo? 707 00:53:43,970 --> 00:53:45,230 ¿Por qué tomaste su dinero? 708 00:53:47,670 --> 00:53:48,670 Tu perché lo baci? 709 00:54:30,980 --> 00:54:31,420 ¡Eva! 710 00:56:25,640 --> 00:56:26,080 ¡Eva! 711 00:56:27,360 --> 00:56:28,140 Ah, Sonoqua. 712 00:56:28,300 --> 00:56:28,980 ¿qué es? 713 00:56:35,300 --> 00:56:37,600 Mamá dijo que tengo que quedarme aquí. Dormir. 714 00:56:51,050 --> 00:56:51,490 ¡La Haya! 715 00:56:54,070 --> 00:56:55,730 ¿Pero cómo lo haces? 716 00:56:59,560 --> 00:57:00,700 Ho caduto en bicicleta. 717 00:57:06,400 --> 00:57:06,840 ¡Suficiente! 718 00:57:07,580 --> 00:57:08,230 ¿adónde vas? 719 00:57:10,200 --> 00:57:11,270 No puedo decírtelo. 720 00:57:13,520 --> 00:57:15,620 Si no me lo dices, se lo diré a tu mamá. Naciste afuera. 721 00:57:25,640 --> 00:57:26,660 De tu prima. 722 00:57:29,380 --> 00:57:30,700 ¿Vas a casa de mi prima? 723 00:57:31,640 --> 00:57:32,080 ¿Por qué? 724 00:57:33,780 --> 00:57:35,700 Si no me lo dices inmediatamente, nos vamos. Amici. 725 00:57:39,100 --> 00:57:41,660 Tienes que salvar a una persona que quiero. Moltopeña. 726 00:58:12,600 --> 00:58:13,560 ¿Pero seguimos siendo amigos? 727 00:58:14,560 --> 00:58:15,860 No, estamos comprometidos. 728 00:58:29,760 --> 00:58:31,660 ¿Pero no trabajarás demasiado duro? 729 00:58:33,220 --> 00:58:34,480 E te chi cazzo sei? 730 00:58:34,640 --> 00:58:35,640 Yo soy tú, Nicola. 731 00:58:36,260 --> 00:58:37,260 También los hay secos. 732 00:58:38,320 --> 00:58:38,720 ¡maldita sea! 733 00:58:39,560 --> 00:58:41,320 Es hijo de un amigo mío, Tuve que verlo. 734 00:58:42,080 --> 00:58:43,940 Bueno, lo entiendo, te ves muy bien. 735 00:58:48,800 --> 00:58:50,200 Pero estabas empapado, ¿qué hiciste? 736 00:58:51,620 --> 00:58:52,680 Tenemos que hacer el trabajo. 737 00:58:53,300 --> 00:58:53,700 callarse la boca. 738 00:58:54,860 --> 00:58:55,720 Tengo que ver esto. 739 00:59:04,300 --> 00:59:04,860 Y aquí. 740 00:59:08,100 --> 00:59:08,980 Tengo que ver esto. 741 00:59:13,970 --> 00:59:14,370 ir. 742 00:59:17,750 --> 00:59:18,430 ¿Adónde ha ido? 743 00:59:19,130 --> 00:59:19,930 Vamos, uno... 744 00:59:20,930 --> 00:59:21,330 dos... 745 00:59:23,110 --> 00:59:23,690 y tres. 746 00:59:32,230 --> 00:59:32,910 ¿qué es? 747 00:59:34,330 --> 00:59:34,730 Maloliente. 748 00:59:35,070 --> 00:59:37,610 Para ti madre mía, yo también tengo esto. 749 00:59:39,210 --> 00:59:40,570 Entonces, ¿de quién serás hijo? 750 00:59:41,970 --> 00:59:43,310 El del taller. 751 00:59:44,190 --> 00:59:44,590 ahorrar. 752 00:59:44,890 --> 00:59:46,170 ¿Hace cuánto que tienes hijos? 753 00:59:46,410 --> 00:59:47,230 Eh, lo tengo. 754 00:59:47,250 --> 00:59:48,390 Ahí estás, prisionero. 755 00:59:50,630 --> 00:59:51,950 ¿Alguna vez has estado en la cárcel? 756 00:59:53,210 --> 00:59:53,610 Sí. 757 00:59:54,390 --> 00:59:55,450 Entonces soy un idiota. 758 00:59:56,210 --> 00:59:57,270 ¿Qué diablos dijiste? 759 00:59:57,570 --> 00:59:58,530 Nada, pero ¿qué dijiste? 760 00:59:58,730 --> 00:59:59,390 Pero estaba bromeando. 761 00:59:59,610 --> 01:00:00,310 Está bromeando. 762 01:00:00,950 --> 01:00:02,110 ¿Quién te dijo estas cosas? 763 01:00:02,330 --> 01:00:02,510 tú. 764 01:00:05,500 --> 01:00:06,900 Ah, eso es lo que dice lo seco, ¿verdad? 765 01:00:07,160 --> 01:00:09,780 Dry dijo si se mete el pendejo prisión. 766 01:00:09,780 --> 01:00:09,840 ¿entonces? 767 01:00:10,100 --> 01:00:11,940 Entonces si soy un idiota ¿Quién es él? 768 01:00:13,060 --> 01:00:14,100 Un súper asesino. 769 01:00:15,940 --> 01:00:17,240 Demonios, ni siquiera un asesino. 770 01:00:18,000 --> 01:00:19,300 Un súper asesino. 771 01:00:20,660 --> 01:00:22,420 Siento que él también siente estos sentimientos. Este. 772 01:00:23,160 --> 01:00:25,440 De hecho, fue tan cruel que me mató. Ponte de pie. 773 01:00:27,800 --> 01:00:28,700 ¿Cómo salir? 774 01:00:29,520 --> 01:00:30,000 salir. 775 01:00:30,000 --> 01:00:30,900 Como dijiste. 776 01:00:31,420 --> 01:00:31,900 Pamela. 777 01:00:33,340 --> 01:00:33,820 ¿Por qué? 778 01:00:34,160 --> 01:00:36,780 Porque fui tan estúpido como para traerlo. Ven conmigo al robo. 779 01:00:37,440 --> 01:00:40,820 La gente teme que contenga hierro humano. ¿Quién ni siquiera tiene que hacer caca durante mucho tiempo? 780 01:00:40,820 --> 01:00:41,180 Sal. 781 01:00:41,240 --> 01:00:42,260 Entonces un cuerpo lo abandonó. 782 01:00:42,440 --> 01:00:43,140 Ahora la historia. 783 01:00:43,280 --> 01:00:45,940 Cuando llegaron los guardias, En lugar de dispararles para cubrirme, 784 01:00:45,980 --> 01:00:46,500 ¿Sabes lo que hizo? 785 01:00:47,040 --> 01:00:49,020 Dejó caer el arma y comenzó corazón. 786 01:00:49,180 --> 01:00:49,780 ¿Estás feliz ahora? 787 01:00:50,000 --> 01:00:51,540 ¿Sabes por qué, Danny Collet? 788 01:00:52,640 --> 01:00:53,000 No. 789 01:00:53,520 --> 01:00:55,840 Porque el súper asesino está en problemas aquí. abajo. 790 01:00:57,220 --> 01:01:00,260 Tengo que entender cómo lo hace la gravedad. Esta pequeña Marta no 791 01:01:00,260 --> 01:01:00,920 Ni siquiera una pelota. 792 01:01:01,120 --> 01:01:02,620 Oh, ahora me has cabreado. ¿Entiendes? 793 01:01:02,880 --> 01:01:03,100 Vaya. 794 01:01:03,820 --> 01:01:04,500 Oh sí. 795 01:01:05,500 --> 01:01:07,200 ¿A dónde diablos vas sin mí? 796 01:01:27,280 --> 01:01:28,880 No hay nada mejor que esto. 797 01:01:34,280 --> 01:01:35,480 ¿Por qué sabes cómo? 798 01:01:39,300 --> 01:01:40,180 Por supuesto que puedo hacerlo. 799 01:01:41,660 --> 01:01:42,480 ¿Sabes qué hacer? 800 01:01:43,620 --> 01:01:45,940 No, pero cuando imaginé que podía hacerlo. 801 01:01:47,140 --> 01:01:48,040 ¿En qué sentido? 802 01:01:49,060 --> 01:01:51,560 Cuando estoy enojado, me imagino haciendo cosas. 803 01:01:56,240 --> 01:01:58,020 Por ejemplo, muy fuerte. 804 01:02:05,980 --> 01:02:06,440 Bien. 805 01:02:06,880 --> 01:02:07,700 Ah, sí, jeje. 806 01:02:11,940 --> 01:02:13,360 Vamos, déjame ver lo que piensas. 807 01:02:14,720 --> 01:02:15,320 Vamos, jaja. 808 01:02:15,500 --> 01:02:16,420 ¿Qué es esto? 809 01:02:16,860 --> 01:02:17,320 ir. 810 01:02:17,980 --> 01:02:18,400 ir. 811 01:02:19,700 --> 01:02:20,720 Escucha y luego te atraparán. 812 01:02:20,840 --> 01:02:21,500 Él te protege. 813 01:02:21,720 --> 01:02:22,540 Él te protege. 814 01:02:22,780 --> 01:02:23,500 Él te protege. 815 01:02:23,700 --> 01:02:24,400 Levanten las manos. 816 01:02:24,520 --> 01:02:25,360 Levanten las manos. 817 01:02:25,620 --> 01:02:26,440 Levanten las manos. 818 01:02:26,440 --> 01:02:27,620 Oh, devi arzare le mani. 819 01:02:27,620 --> 01:02:29,000 Tienes que levantar las manos, así. 820 01:02:29,240 --> 01:02:30,600 Ay, Cheridi, ¿eh? 821 01:02:30,760 --> 01:02:32,440 ¿De qué diablos te ríes? 822 01:02:33,200 --> 01:02:35,260 ¿Quieres a alguien a quien todos golpeen? Mena, ¿eh? 823 01:02:36,120 --> 01:02:37,280 ¿Devo lejos menà da tutti? 824 01:02:37,760 --> 01:02:38,040 No. 825 01:02:54,300 --> 01:02:55,900 ¿Conoces la cualidad más importante? 826 01:02:56,680 --> 01:02:57,120 No. 827 01:02:57,540 --> 01:02:58,060 Oh, estoy bromeando. 828 01:03:02,060 --> 01:03:02,740 ¿Qué ocurre? 829 01:03:04,280 --> 01:03:05,060 Tengo hambre. 830 01:03:12,800 --> 01:03:14,120 No, pero te llevaré a casa, vámonos. 831 01:03:15,320 --> 01:03:16,800 No puedo ir a casa a verte. 832 01:03:27,400 --> 01:03:28,060 Bueno, sí. 833 01:03:28,440 --> 01:03:30,580 Pero hay que entender que hay que quitarse un poco. ¿Pálido? 834 01:03:30,640 --> 01:03:31,840 No, espera, espera, cariño, es un 'Emergencia. 835 01:03:32,120 --> 01:03:33,240 No lo soy, querida. 836 01:03:33,240 --> 01:03:34,760 No, lo sé, tienes razón, pero esto es un Emergencia. 837 01:03:36,600 --> 01:03:37,640 ¿Quién es este? 838 01:03:38,060 --> 01:03:39,640 Soy Danny, aquí contigo. 839 01:03:40,700 --> 01:03:41,560 Es una emergencia. 840 01:03:41,940 --> 01:03:42,520 ¿Así que lo que? 841 01:03:43,160 --> 01:03:45,440 Entonces no hay nada, entonces voy con mi hermano. 842 01:03:46,540 --> 01:03:48,540 No sabíamos que volvería a cenar, no lo sabíamos. Comí. 843 01:03:49,280 --> 01:03:50,600 Este tipo ni siquiera puede volver a casa. 844 01:03:56,220 --> 01:03:57,860 ¿Pero realmente no te deja comer? 845 01:04:08,010 --> 01:04:09,350 Vamos, gracias, cariño. 846 01:04:09,570 --> 01:04:10,350 maldita sea. 847 01:04:11,190 --> 01:04:12,510 Vamos, comamos. 848 01:04:21,730 --> 01:04:23,890 ¿Pero por qué no quiero verte? 849 01:04:28,320 --> 01:04:29,540 Porque la jodí. 850 01:04:42,490 --> 01:04:43,370 Acerque las placas. 851 01:05:02,480 --> 01:05:03,460 ¿Por qué me miras? 852 01:05:04,020 --> 01:05:05,380 Hay algo en mi cara. 853 01:05:07,960 --> 01:05:09,460 ¿Significa fragata? 854 01:05:10,540 --> 01:05:11,120 ¿Eso? 855 01:05:12,360 --> 01:05:14,360 ¿Por qué crees que te mintió? 856 01:05:21,000 --> 01:05:21,900 ¿Qué significa fragata? 857 01:05:26,870 --> 01:05:27,270 No tengo ni idea. 858 01:05:27,870 --> 01:05:28,570 ¿Qué dijo? 859 01:05:31,030 --> 01:05:31,770 ¿Qué dijo? 860 01:05:32,030 --> 01:05:34,270 No lo sé, pero qué sé yo, debe haber escuchado esto. Repite todo... 861 01:05:34,270 --> 01:05:34,750 todo... 862 01:05:34,750 --> 01:05:36,810 Repitió todo lo que te dijo. ¿Es eso lo que dijiste? 863 01:05:38,710 --> 01:05:39,110 Explícaselo. 864 01:05:39,310 --> 01:05:41,090 Pero ¿a quién le importa entender las implicaciones? 865 01:05:41,210 --> 01:05:42,590 ¿Eso significa que te jodieron? 866 01:05:42,890 --> 01:05:43,570 Fragata. 867 01:05:43,970 --> 01:05:45,310 Eh, como... 868 01:05:46,330 --> 01:05:47,690 La cagué, la cagué. 869 01:05:48,230 --> 01:05:50,790 Lo siento si te engañé, pero no lo haré... 870 01:05:50,790 --> 01:05:51,850 No lo dije. 871 01:07:35,400 --> 01:07:36,420 ¿Qué carajo estás haciendo? 872 01:07:36,460 --> 01:07:36,720 ¿Fuma usted? 873 01:07:37,440 --> 01:07:38,600 Ah, ¿qué hay de nuevo? 874 01:07:43,210 --> 01:07:43,650 Ciro... 875 01:07:46,070 --> 01:07:47,210 Esto son frijoles. 876 01:08:01,080 --> 01:08:02,280 Eh, ¿qué te importa? 877 01:08:04,040 --> 01:08:05,480 Me dijiste que no lo querías. 878 01:08:06,000 --> 01:08:07,610 Entonces ya no te quiere. 879 01:08:10,270 --> 01:08:11,610 Mira, es mejor para él, mmm. 880 01:08:13,200 --> 01:08:14,920 El jueves le gusto a alguien como papá. 881 01:08:17,200 --> 01:08:18,540 No eres como tu padre. 882 01:08:19,380 --> 01:08:20,080 Sabes. 883 01:08:20,500 --> 01:08:21,910 No, de hecho, son peores. 884 01:08:31,430 --> 01:08:33,390 Hijo de Sabo esto no es cierto... 885 01:08:34,050 --> 01:08:36,290 Ningún maldito Saab. 886 01:08:36,290 --> 01:08:37,730 Él no es el hijo de Sabo. 887 01:08:37,810 --> 01:08:39,230 Veo. 888 01:08:41,670 --> 01:08:42,630 Entonces ¿quién es él? 889 01:08:56,130 --> 01:08:57,450 Vino a verme ayer. 890 01:09:00,810 --> 01:09:02,450 Me dijo que quería dispararle a su padre. 891 01:09:04,230 --> 01:09:04,890 ¿De ti? 892 01:09:05,930 --> 01:09:06,770 Bueno, sí. 893 01:09:07,990 --> 01:09:09,930 Yo no lo hice y no soy estúpido. 894 01:09:09,930 --> 01:09:10,270 bien 895 01:09:10,570 --> 01:09:11,470 Pero ¿tú lo crees? 896 01:09:11,590 --> 01:09:12,250 ¿Qué tienes en mente? 897 01:09:15,110 --> 01:09:22,270 Pero sé que mi padre tiene una fábrica allí. Hubo muchas llamadas de atención por su parte. 898 01:09:22,270 --> 01:09:23,510 Él podría ayudar a quitárselos. 899 01:09:27,140 --> 01:09:27,940 Esto es peligroso. 900 01:09:35,770 --> 01:09:37,410 ¿Me cabreaste y estoy aquí para quedarme? 901 01:09:41,450 --> 01:09:42,370 ¿Quieren que me vaya? 902 01:09:52,570 --> 01:09:54,510 Quizás entonces venga a verme con él. ¿Eh? 903 01:09:59,690 --> 01:10:01,970 Mira, no es que si no estuviera contigo, no lo haría. Jefe. 904 01:10:17,930 --> 01:10:18,790 ¿Puedo dormir aquí? 905 01:10:21,650 --> 01:10:22,130 No. 906 01:10:22,970 --> 01:10:23,450 adelante. 907 01:10:24,550 --> 01:10:25,310 En absoluto. 908 01:10:25,570 --> 01:10:26,170 ¿pero por qué? 909 01:10:27,070 --> 01:10:27,550 ¿Por qué? 910 01:10:27,550 --> 01:10:28,790 Si mamá regresa. 911 01:10:29,110 --> 01:10:30,370 Oh, está bien, ¿qué hace tu madre? 912 01:10:30,430 --> 01:10:30,930 La conozco. 913 01:10:31,070 --> 01:10:32,270 ¿Qué pasaría si Sirius se enterara? 914 01:10:32,630 --> 01:10:34,170 ¿Sigues con este maldito Sirius? 915 01:10:34,270 --> 01:10:34,690 Ay mamá. 916 01:10:34,870 --> 01:10:36,810 ¿Qué carajo piensas de ese bastardo? 917 01:10:37,470 --> 01:10:38,790 Porque está con tu hijo. 918 01:10:48,610 --> 01:10:50,010 ¿Tú también estás ahí abajo así? 919 01:10:54,160 --> 01:10:56,200 Así me mintió la última vez. 920 01:11:14,760 --> 01:11:15,940 De todos modos, tengo que quedarme atrás, está bien. 921 01:12:05,220 --> 01:12:06,080 ¿A dónde vamos? 922 01:12:08,280 --> 01:12:08,980 Vámonos a casa. 923 01:12:10,000 --> 01:12:11,280 No puedo ir a casa. 924 01:12:11,280 --> 01:12:12,040 Nos vimos obligados a quedarnos allí. 925 01:12:13,380 --> 01:12:14,940 Pero primero tenemos que hacer nuestro trabajo. 926 01:12:16,980 --> 01:12:18,700 ¿Pero realmente quieres que él haga el trabajo? 927 01:12:19,580 --> 01:12:20,040 ah? 928 01:12:20,400 --> 01:12:21,500 Ay que carajo... 929 01:12:21,500 --> 01:12:21,940 Oh, casi. 930 01:12:22,560 --> 01:12:23,940 ¿Qué diablos estás haciendo? 931 01:12:23,980 --> 01:12:25,080 Ah, no, no, no. 932 01:12:26,400 --> 01:12:27,680 Le advertí. 933 01:12:29,460 --> 01:12:30,800 Deja a Marta en paz. 934 01:12:32,000 --> 01:12:33,220 Eres un idiota. 935 01:12:33,680 --> 01:12:33,920 Esperemos. 936 01:12:34,020 --> 01:12:34,580 noveno. 937 01:12:37,260 --> 01:12:37,640 Escuchémoslo. 938 01:12:40,520 --> 01:12:41,740 ¿Dónde has estado? 939 01:12:41,860 --> 01:12:43,400 Pero no vivo con Marta, pero… 940 01:12:43,400 --> 01:12:44,580 Tienes que dejarla en paz, cariño. 941 01:12:44,840 --> 01:12:45,240 Lo sé. 942 01:12:47,500 --> 01:12:48,580 Espera a que te explique, espera a que te explique. 943 01:12:48,740 --> 01:12:49,580 Basta, me voy a pegar un tiro. 944 01:12:49,980 --> 01:12:51,000 ¿Quién diablos es ese? 945 01:12:51,580 --> 01:12:52,620 ¿Quién está con el bebé? 946 01:12:53,040 --> 01:12:55,100 Tengo una plancha y una muñeca. 947 01:12:56,440 --> 01:12:58,320 Ay, qué hierro. 948 01:13:01,410 --> 01:13:01,790 maravilloso. 949 01:13:01,790 --> 01:13:01,930 maravilloso. 950 01:13:03,730 --> 01:13:04,690 muy bien. 951 01:13:06,590 --> 01:13:07,470 ¿Nos vamos? 952 01:13:08,730 --> 01:13:10,530 Chicos, esto no puede ser hierro de verdad. 953 01:13:10,690 --> 01:13:11,710 Vete y te dispararé. 954 01:13:11,870 --> 01:13:12,210 apresúrate. 955 01:13:13,070 --> 01:13:14,590 No, no lo creo, soy un idiota. 956 01:13:14,670 --> 01:13:16,250 No lo creo. 957 01:13:17,850 --> 01:13:18,410 Callar. 958 01:13:18,490 --> 01:13:19,050 correr. 959 01:13:20,690 --> 01:13:23,090 Junto con las partículas de plástico, Raza mongoloide. 960 01:13:23,170 --> 01:13:23,530 llevar. 961 01:13:48,510 --> 01:13:49,830 ¿A dónde fueron? 962 01:13:51,910 --> 01:13:52,690 ¿pero por qué? 963 01:13:56,510 --> 01:13:58,550 Todo salió bien porque tenía ¿Se debe disparar el arma? 964 01:14:02,950 --> 01:14:04,210 ¿Por qué no disparó? 965 01:14:07,400 --> 01:14:08,000 Ven aquí. 966 01:14:09,180 --> 01:14:09,840 Ven aquí. 967 01:14:15,140 --> 01:14:16,720 ¿Realmente le disparaste a tu padre? 968 01:14:17,140 --> 01:14:17,580 Sí. 969 01:14:17,780 --> 01:14:18,540 ¿Lo mató? 970 01:14:18,700 --> 01:14:18,920 Sí. 971 01:14:20,120 --> 01:14:21,940 ¿Sabes lo que significa matar? ¿Personaje? 972 01:14:22,340 --> 01:14:22,760 Sí. 973 01:14:22,760 --> 01:14:23,400 ¿Sí, lo sai? 974 01:14:23,600 --> 01:14:23,840 Sí. 975 01:14:23,880 --> 01:14:24,400 ¿Pero qué sabes? 976 01:14:25,440 --> 01:14:26,800 ¿Qué sabes tú que yo no sé? 977 01:14:26,840 --> 01:14:27,040 ¿Qué sabes? 978 01:14:28,740 --> 01:14:29,600 ¿Sabes lo que esto significa? 979 01:14:30,060 --> 01:14:31,620 una vez que lo matas è morto. 980 01:14:31,680 --> 01:14:32,780 Si mueres, nunca volverás. 981 01:14:33,360 --> 01:14:34,060 Lo sé. 982 01:14:34,400 --> 01:14:35,480 Luego va y te mata. 983 01:14:35,620 --> 01:14:35,900 ir. 984 01:14:36,480 --> 01:14:37,380 Va e l'ammazza a te. 985 01:14:50,600 --> 01:14:52,080 ¿Por qué no disparó? 986 01:14:59,770 --> 01:15:00,510 Porque es falso. 987 01:15:07,640 --> 01:15:08,040 Fenta. 988 01:15:11,600 --> 01:15:12,420 L'ho inculato. 989 01:15:15,100 --> 01:15:15,500 ¿Por qué? 990 01:15:15,500 --> 01:15:15,620 ¿Por qué? 991 01:15:18,800 --> 01:15:19,920 ¿Soy un sirviente o un soldado? 992 01:15:23,970 --> 01:15:24,930 Andiamo a casa te,dai. 993 01:15:28,510 --> 01:15:30,340 Vamos, que tengas un maldito día. 994 01:15:30,380 --> 01:15:31,200 Vámonos a casa, vámonos. 995 01:15:31,700 --> 01:15:33,040 Io non ci vengo con te. 996 01:15:40,640 --> 01:15:42,560 Pero lo mató con algo de plástico. Entonces has llegado. 997 01:15:44,000 --> 01:15:44,360 Felicidades. 998 01:18:04,410 --> 01:18:04,990 Gracias Júpiter. 999 01:18:05,130 --> 01:18:05,810 No te preocupes. 1000 01:18:14,970 --> 01:18:15,370 ¿Qué opinas? 1001 01:18:18,190 --> 01:18:18,850 No tengo ni idea. 1002 01:18:25,150 --> 01:18:27,310 Escuchen, muchachos, déjenme explicarles algo. 1003 01:18:28,670 --> 01:18:30,670 No soy un idiota como mi hermano. 1004 01:18:31,350 --> 01:18:33,110 no tengo tiempo para jugar ¿Entendido? 1005 01:18:44,160 --> 01:18:44,680 no tengo tiempo para jugar ¿Entendido? 1006 01:18:44,680 --> 01:18:45,100 Vamos, muévete. 1007 01:18:59,530 --> 01:18:59,970 Guido. 1008 01:19:36,090 --> 01:19:36,530 Apurarse. 1009 01:19:43,430 --> 01:19:44,470 Entonces, ¿qué pasa con el dinero? 1010 01:19:46,150 --> 01:19:47,030 Ellos no están aquí. 1011 01:19:48,850 --> 01:19:49,970 No, no juegues. 1012 01:19:50,130 --> 01:19:50,490 No, no juegues. 1013 01:19:55,760 --> 01:19:56,360 ¿dónde están? 1014 01:20:00,540 --> 01:20:01,280 Piénselo detenidamente. 1015 01:20:04,250 --> 01:20:05,370 No soy apto. 1016 01:20:05,850 --> 01:20:07,130 Pero ya no están allí. 1017 01:20:35,830 --> 01:20:37,250 Que idiota. 1018 01:20:37,730 --> 01:20:38,770 Iba a dispararte. 1019 01:20:40,950 --> 01:20:42,770 Encontré al niño en Smetzamo. 1020 01:20:43,370 --> 01:20:43,810 Sí. 1021 01:20:44,370 --> 01:20:45,190 Si no, ¿qué haces? 1022 01:20:45,230 --> 01:20:46,490 ¿Me estás disparando con una pistola de plástico? 1023 01:20:47,750 --> 01:20:48,990 De lo contrario, te volaré el culo. 1024 01:20:51,410 --> 01:20:52,610 ¿Ves el punto? 1025 01:20:52,630 --> 01:20:52,950 ¿Qué hiciste? 1026 01:20:53,010 --> 01:20:53,690 Haz crecer algunas bolas. 1027 01:20:56,830 --> 01:20:58,270 Pero mira, maldita sea. 1028 01:20:59,790 --> 01:21:01,470 Danny, saca el dinero. 1029 01:21:01,530 --> 01:21:02,310 Ellos no están aquí. 1030 01:21:03,850 --> 01:21:04,270 apresúrate. 1031 01:21:07,990 --> 01:21:09,310 Mi padre debió quitárselo, ¿verdad? 1032 01:21:13,860 --> 01:21:15,380 ¿Pero qué van a hacer con este pequeño? 1033 01:21:16,000 --> 01:21:17,160 ¿Qué puede hacer un niño? 1034 01:21:19,160 --> 01:21:19,580 Apresúrate. 1035 01:21:20,600 --> 01:21:21,700 No le quitamos nada. 1036 01:21:21,700 --> 01:21:22,420 Lo llevaré a casa. 1037 01:21:38,400 --> 01:21:39,240 Hablamos. 1038 01:21:40,280 --> 01:21:41,920 Esta vez tienes que ir a la cárcel conmigo. 1039 01:21:44,660 --> 01:21:46,040 Vamos, llévale esto al Joker. 1040 01:21:47,400 --> 01:21:48,260 insuficiente. 1041 01:22:10,550 --> 01:22:10,980 insuficiente. 1042 01:22:16,510 --> 01:22:17,650 ¿Estás bien? 1043 01:22:19,050 --> 01:22:19,910 Brillantemente. 1044 01:22:20,470 --> 01:22:21,330 ¿Brillantemente? 1045 01:22:27,250 --> 01:22:29,050 ¿Walsop te lastimó? 1046 01:22:29,890 --> 01:22:30,750 ¿No? 1047 01:22:34,610 --> 01:22:35,650 Vámonos a casa. 1048 01:24:00,450 --> 01:24:00,950 Pero mira. 1049 01:24:01,070 --> 01:24:01,390 No puedo ir a casa. 1050 01:24:01,850 --> 01:24:02,190 Ahora. 1051 01:24:26,760 --> 01:24:28,040 Sí, por favor. 1052 01:24:40,070 --> 01:24:40,210 Pero gracias. 1053 01:24:40,210 --> 01:24:40,270 Sí, por favor. 1054 01:24:43,670 --> 01:24:45,330 Sí, por favor. 1055 01:24:45,330 --> 01:24:46,430 Asu, ¿aún no lo has aprendido? 1056 01:24:48,130 --> 01:24:48,850 Él nunca aprendió de mí. 1057 01:24:49,190 --> 01:24:49,930 Eres mi hijo. 1058 01:24:49,930 --> 01:24:50,170 Soy tu hija. 1059 01:24:50,190 --> 01:24:50,270 ¡Vaya! 1060 01:24:53,310 --> 01:24:53,810 ¡Danny! 1061 01:24:53,810 --> 01:24:55,130 ¡Danny, vámonos a casa! 1062 01:25:00,230 --> 01:25:00,730 ¡Danny! 1063 01:25:01,270 --> 01:25:01,330 ¡Danny! 1064 01:25:02,570 --> 01:25:04,620 ¿Sabes qué pasará si no te lo explico? 1065 01:25:06,150 --> 01:25:06,910 ¡Termina mal! 1066 01:25:08,840 --> 01:25:10,080 ¡Terminó mal, Danny! 1067 01:25:10,940 --> 01:25:11,440 ¡Vaya! 1068 01:25:12,770 --> 01:25:13,770 ¡Vamos! 1069 01:25:13,830 --> 01:25:14,330 ¡Disculpe! 1070 01:25:14,520 --> 01:25:15,750 Fabio, por favor... 1071 01:25:15,750 --> 01:25:16,200 ¡Danny, vete a casa! 1072 01:25:16,780 --> 01:25:17,280 ¡inmediatamente! 1073 01:25:18,330 --> 01:25:19,420 ¡Terminó mal, Danny! 1074 01:25:28,100 --> 01:25:28,820 ¡Dale! 1075 01:25:28,820 --> 01:25:28,960 ¡Es cierto! 1076 01:25:28,960 --> 01:25:29,740 ¡Es cierto! 1077 01:25:30,800 --> 01:25:31,960 ¡El arma es real! 1078 01:25:31,960 --> 01:25:32,400 ¡Lo obtuvo de mí! 1079 01:25:32,440 --> 01:25:32,580 ¡Danny! 1080 01:25:35,160 --> 01:25:35,800 ¡Déjalo! 1081 01:25:37,380 --> 01:25:37,860 ¡Danny! 1082 01:25:41,340 --> 01:25:42,300 ¡Danny, vete al infierno! 1083 01:25:42,640 --> 01:25:43,360 ¡Déjalo! 1084 01:25:43,920 --> 01:25:44,660 ¡Déjalo! 1085 01:25:48,300 --> 01:25:50,660 ¡Por favor, déjalo, Danny! 1086 01:25:51,180 --> 01:25:51,660 ¡Danny! 1087 01:25:53,540 --> 01:25:54,500 ¡Danny, dámelo! 1088 01:25:58,740 --> 01:25:59,620 ¡Déjalo en manos de papá! 1089 01:26:06,970 --> 01:26:08,370 ¿Lo que estás haciendo? 1090 01:26:08,370 --> 01:26:09,530 ¿Lo que estás haciendo? 1091 01:26:09,850 --> 01:26:10,970 ¿Lo que estás haciendo? 1092 01:26:11,310 --> 01:26:12,350 ¿Lo que estás haciendo? 1093 01:26:38,570 --> 01:26:38,990 ¡Seka! 1094 01:27:10,980 --> 01:27:12,680 ¿Cómo suena esta canción? 1095 01:27:13,440 --> 01:27:14,700 ¿Qué canción? 1096 01:27:15,840 --> 01:27:17,780 Cuando sientes miedo. 1097 01:27:20,890 --> 01:27:22,570 Me extrañarás... 1098 01:27:22,570 --> 01:27:24,970 Al ángel... 1099 01:27:24,970 --> 01:27:25,570 ... 1100 01:27:26,650 --> 01:27:30,750 Al café caliente, a las pipas… 1101 01:27:30,750 --> 01:27:31,850 ... 1102 01:27:31,850 --> 01:27:32,230 ... 1103 01:27:32,230 --> 01:27:32,610 ... 1104 01:27:32,610 --> 01:27:33,030 ... 1105 01:27:34,650 --> 01:27:36,050 ... 1106 01:27:36,050 --> 01:27:36,210 ... 1107 01:27:36,210 --> 01:27:37,130 ... 1108 01:27:48,060 --> 01:27:59,800 Si no tienes tiempo entenderás que no hay espacio Nadie lo entenderá, nadie lo entenderá. 1109 01:28:31,880 --> 01:28:32,400 Gracias. 1110 01:28:32,500 --> 01:28:33,440 ¿Cómo te sientes? 1111 01:28:37,710 --> 01:28:40,950 No, no, no, sólo estoy un poco asustado. 1112 01:28:42,050 --> 01:28:43,690 Mira, ¿te hicieron daño a ti también? 1113 01:28:44,250 --> 01:28:47,210 No, no, estos... son viejos. 1114 01:28:50,490 --> 01:28:51,530 Estoy acostumbrado. 1115 01:28:59,820 --> 01:29:01,760 Pero no, no, no tienes que disculparte. 1116 01:29:09,770 --> 01:29:15,530 Escucha, yo, si necesitas, si necesitas. Ayuda, puedo ayudarte. 1117 01:29:18,740 --> 01:29:19,340 Pero... 1118 01:29:21,020 --> 01:29:23,460 quieres preguntarme ¿Entiendes? 1119 01:29:35,820 --> 01:29:37,360 Fabio me está pegando. 1120 01:29:39,640 --> 01:29:41,360 Esta no es la primera vez. 1121 01:29:45,800 --> 01:29:48,280 Pero eso golpeó a Danny. 1122 01:29:51,160 --> 01:29:56,760 Este chico ya viene, d. 'De repente, ¿quién nos defendió? 1123 01:30:04,380 --> 01:30:05,960 Fabio le dispara. 1124 01:30:12,380 --> 01:30:13,060 Brillantemente. 1125 01:30:13,320 --> 01:30:14,740 Entonces, espera aquí. 1126 01:30:15,140 --> 01:30:16,340 mantenga la calma. 1127 01:30:17,200 --> 01:30:18,700 Estaré allí pronto, ¿vale? 1128 01:31:14,220 --> 01:31:15,140 vamos. 1129 01:31:17,520 --> 01:31:18,200 tú. 1130 01:31:20,060 --> 01:31:20,740 No. 1131 01:31:22,160 --> 01:31:22,840 Muy lejos. 1132 01:31:46,340 --> 01:31:47,740 Te lo he explicado todo. 1133 01:31:47,980 --> 01:31:49,700 todavía tenemos que hacer algo pregunta. 1134 01:31:55,350 --> 01:31:56,030 vamos. 1135 01:32:16,420 --> 01:32:17,460 Disculpe. 1136 01:32:18,120 --> 01:32:20,020 Necesitamos una última firma. 1137 01:32:20,080 --> 01:32:20,860 Sí, claro. 1138 01:32:21,120 --> 01:32:21,980 Si viniera conmigo. 1139 01:32:22,120 --> 01:32:22,340 Sí. 1140 01:32:22,840 --> 01:32:24,100 Cariño, estaré allí pronto. 1141 01:33:41,740 --> 01:33:42,300 ¿Lo sigues? 1142 01:33:43,220 --> 01:33:43,780 Sí. 1143 01:33:49,910 --> 01:33:52,090 Ahora que estás aquí, ¿qué debemos hacer? 1144 01:33:54,590 --> 01:33:56,090 Bueno, no lo sé. 1145 01:33:56,170 --> 01:33:57,070 Que haces. 1146 01:33:58,970 --> 01:33:59,530 Lo vemos. 1147 01:34:02,030 --> 01:34:04,910 Pero ¿cómo podemos nadar sin agua? 1148 01:34:08,560 --> 01:34:11,040 Cierras los ojos y crees que ya está allí. 1149 01:34:30,730 --> 01:34:33,890 Excepto por el hecho de que no estoy aquí ahora. Lo encontré hoy. 1150 01:34:35,890 --> 01:34:37,870 Te mantendré tranquilo. 1151 01:34:45,030 --> 01:34:58,670 Tomando café caliente volverás a pensar en los ángeles Te despertará cuando pase distraído 1152 01:34:58,670 --> 01:35:01,110 Noticias sobre nosotros dos. 1153 01:35:04,350 --> 01:35:20,620 Dijeron que lo necesitaría si no mataba gente. A medida que tu mente se aleja, se intensifica 1154 01:35:20,620 --> 01:35:33,000 Sonido en TV entre Radio y Teléfono Tu despedida sonará en la noche 1155 01:35:36,420 --> 01:35:47,820 El negro no tiene tiempo ni espacio. Nadie entenderá que puedes quedarte. 1156 01:35:50,840 --> 01:36:02,000 Negro porque duele, duele, duele. sin ti. 1157 01:36:16,380 --> 01:36:26,820 Pensaré en que no estés aquí, pero me distrae Anuncio. 1158 01:36:27,780 --> 01:36:34,400 Entre horario y transporte, el trabajo y tú Estás ahí. 1159 01:36:34,900 --> 01:36:44,140 Entre el balcón y el portero me entrego a ti Mis preocupaciones nocturnas. 1160 01:36:47,520 --> 01:36:59,020 El negro no tiene tiempo ni espacio. Nadie entenderá que puedes quedarte. 1161 01:36:59,020 --> 01:37:00,100 negro 1162 01:37:04,060 --> 01:37:13,120 Porque sin ella dolerá, dolerá, dolerá de muerte. Tú. 1163 01:37:13,440 --> 01:37:18,620 Rompí el silencio y hablé con él. encendido. 1164 01:37:20,740 --> 01:37:25,700 Según yo apaciguo tu ausencia armas. 1165 01:37:25,740 --> 01:37:29,360 Cuanto más me quieres, menos me ves. 1166 01:37:29,440 --> 01:37:32,760 Cuanto menos me quieras, más estaré contigo. 1167 01:37:32,960 --> 01:37:36,440 Cuanto más me quieres, menos me ves. 1168 01:37:36,540 --> 01:37:39,960 Cuanto menos me quieras, más estaré contigo. 1169 01:37:40,090 --> 01:37:41,660 Cuanto más estaré contigo. 1170 01:37:42,820 --> 01:37:44,580 noche. 1171 01:37:47,660 --> 01:37:48,090 negro. 1172 01:37:50,740 --> 01:38:00,700 Sin tiempo, sin espacio, sin Nadie entenderá que puedes quedarte porque 1173 01:38:05,140 --> 01:38:13,580 Sin ti todo apesta, apesta, apesta 1174 01:38:18,360 --> 01:38:21,440 sin ti.